Если вы купили словарь вчера, то для выражения этого факта на английском языке можно использовать как Past Indefinite (Past Simple), так и Present Perfect.
1. Past Indefinite: Вы купили словарь вчера.
— В этом случае используется глагол в прошедшем неопределенном времени. Форма глагола в Past Simple для местоимения вы — Вы купили.
— Примерное правило: Местоимение вы + глагол в прошедшем неопределенном времени.
— Пример предложения: Вы купили словарь вчера.
2. Present Perfect: Вы купили словарь вчера.
— В этом случае используется Present Perfect, так как действие (покупка словаря) связано с прошлым временем (вчера), но имеет отношение к настоящему времени.
— Формула: Местоимение вы + have/has + глагол в третьей форме.
— Примерное правило: Местоимение вы + have/has + глагол в третьей форме прошедшего времени.
— Пример предложения: Вы купили словарь вчера.
Советы:
1. Если ваша цель — только описать факт покупки словаря в прошлом, то использование Past Indefinite будет достаточным и более простым.
2. Если вы хотите подчеркнуть связь данного факта с настоящим временем или уточнить, что данное действие имеет значения в настоящем (например, сказать, что словарь все еще в вашей позе, вам помогает и т. д.), тогда можно использовать Present Perfect.